Turner & Hooch
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:58:02
Amos si èasto stìžoval,
že tam slyší zvláštní hluk.

:58:05
Jako by tam dìlali
nìco nezákonnýho.

:58:09
Katie, mohla bys otevøít dveøe?
Potøebujeme trochu vzduchu.

:58:13
- Ale Amos si stìžoval na všechno.
- Jo. A teï je mrtvej, Howarde.

:58:17
Musíme pøedpokládat,
že mìl pravdu.

:58:19
Je to izolovaný místo.
Samej rybáøskej èlun.

:58:23
Najednou nìkoho zabijou.
Jde urèitì o drogy.

:58:27
Vím, že nedostaneme povolení
k prohlídce, ale bylo by hezký

:58:31
se tam podívat.
:58:34
Zaøídím to. Boyett je mùj pøítel.
Ten mi nic neodmítne.

:58:40
Pøijedou hoši z protidrogovýho,
spousta celníkù, dálnièní stráž.

:58:46
Budou u toho dvì smìny našich.
Místní policie.

:58:50
Tak rozsáhlý pátrání
tu nezažili už od války.

:58:53
A všechno Díky tobì.
:58:57
Poøádnì to tam prošmejdíme
:58:59
a rozbijeme tu pašeráckou sí.
:59:02
Tady mᚠzákusek.
Èokoládový sušenky:

:59:08
Nìco k pití?
:59:09
Udìlám dojem na dálnièní stráž.
Vylepším si trochu životopis.

:59:13
Možná mi to pomùže do budoucna.
Dostanu lepší místo.

:59:19
Tady to máš.
:59:21
Proè nejíš? Pus se do toho.
:59:24
Tak jez! Tohle je oslava, Hoochi.
Identifikoval jsi Zacka Gregoryho.

:59:28
Amosova vražda je skoro vyøešená.
Tak se najez a otevøi si pivo.

:59:39
Myslíš na Amose? Asi ti chybí.
:59:48
Asi to nìkdy musí bejt tìžký.
Poøádnì se ti zmìnil život.

:59:52
Nezaèali jsme spolu nejlíp a tohle
není rezavá bouda plná harampádí.

:59:59
Aspoò zatím. Ale když na tom
budeš dál pracovat...


náhled.
hledat.