Turner & Hooch
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:12:02
Je to trochu trapný,
nemᚠten dojem?

1:12:07
Možná by se to dalo nìjak použít.
Tøeba jako prùmyslový mazivo.

1:12:14
No teda. Fuj.
A ještì mi tím nièíš auto.

1:12:38
- Ahoj.
- Mᚠto s sebou?

1:12:41
- Mám. Víš, že je musíme vrátit.
- Vrátíme je.

1:12:45
Tak pojï Hoochi. Jdeme.
1:12:49
Vidìl jsem, jak Boyett odchází.
Musíme to stihnout, než pøijde.

1:12:54
- A co povolení?
- Davide, proè se trochu neuvolníš?

1:12:58
Neuvolníš? Poèkej, poèkej.
Nìco mi tu nehraje.

1:13:02
- Mᚠdivnej pohled.
- Nevím, o èem mluvíš.

1:13:04
Ale víš.
Rozdal sis to s veterináøkou.

1:13:08
"Rozdal". To je opravdu úroveò.
Zažil jsem nìco jako boží zjevení

1:13:13
s budoucí paní Turnerovou,
která je shodou okolností

1:13:16
veterinární lékaøkou.
1:13:19
- Odveïte si toho podvraáka.
- Jsme od policie

1:13:22
a tohle je policejní pes.
Chceme se tu porozhlédnout.

1:13:25
- Byli jste tu vèera.
- Ale nemìli jsme psa.

1:13:28
Pes sem nesmí.
Je to proti pøedpisùm.

1:13:32
Nevím, o co vám jde.
Mluvil jsem s panem Boyettem.

1:13:35
Øíkal, že s námi
chce spolupracovat.

1:13:38
Dobøe. Když øekl, že je to
v poøádku, tak nic nenamítám.

1:13:43
- Díky.
- Jsi lháø.

1:13:46
- Proè?
- Boyett ti to neøíkal.

1:13:47
Ale øíkal. Vèera.
1:13:55
Tak pojï.

náhled.
hledat.