:10:00
Vaay! Sarhoþ musun?
:10:04
Sana bir þey söyleyim mi?
:10:05
Görüþmeliyiz. Taþýndýðýndan beri
sizin eve hiç gelmedim.
:10:09
O çitler için de özür dilerim.
Hiç aklýma gelmemiþti. ..
:10:14
öyle birden bire ateþ alabilecekleri.
:10:16
Sen haklýydýn. Mangalý o kadar
yakýnlarýna koymamalýydým.
:10:19
Cindy'nin babasý dün gece
kalp krizi geçirdi.
:10:23
Mümkün olduðu kadar çabuk
lndianapolis 'e gitmek istiyoruz.
:10:26
Ama çocuklarla ilgili
bir sorunumuz var.
:10:29
Onlara bakacak birini bulamýyoruz.
Eðer meþgul deðilsen--
:10:33
Cindy buna tamam dedi mi?
Cindy onayladý mý?
:10:36
A, evet.
:10:38
Bu müthiþ olur. Þeref duyarým.
:10:42
Hala bir tane yatak odam var.
Daha büyük bir yere geçeceðim.
:10:45
Ama uyku tulumlarýný getirebilirler.
Eðlenceli olur.
:10:48
Çadýr kurarýz.
Oyuncaklar ve fýstýk ezmesi alýrýz.
:10:50
- Tam bir cümbüþ yaparýz.
- Sen bize gelirsin diye düþünmüþtüm.
:10:53
Çocuklarýn okulu var.
:10:55
Ben ne düþünüyorum, ya? Tabii.
:10:57
Bu gece mi, sabahleyin mi?
:10:59
Eðer gelebilirsen en iyisi
bu gece gel.
:11:02
Merak etme.
:11:05
Yanýma bir iki þey alayým,
hemen yola çýkýyorum.
:11:07
Saðol. Yakýnda görüþmek üzere.
:11:11
Olur, dedi.
Onu uykudan uyandýrdým.
:11:17
Bu saatte, bu iyiye iþaret.
Hazýrýz.
:11:29
Tamam, bu, bu ve bu.
:11:35
Çanta, çanta, çanta.
:11:39
Bu olur.
:11:51
Alo.
:11:53
Chanice, tatlým?
:11:56
Kötü bir haberim var.
:11:58
Tahmin edebiliyorum.