:15:01
sonra tütün çiðneme,
sonra da nikotinli çiklet.
:15:04
Ýyi.
:15:07
Para.
:15:08
- Sana boþ çekler býrakacaðým.
- Hayýr, tonla param var.
:15:14
Hayýr, lütfen.
:15:16
Param var.
Böyle olmasýný istiyorum.
:15:18
Olur mu?
Hadi, lütfen.
:15:21
Döndüðümüz zaman sana öderim.
:15:27
Eyalet dýþýndan baþka bir kiþi
adýna bir maaþ çekini...
:15:29
bozdurmakta zorluk çekmem
herhalde, deðil mi?
:15:32
Çok meþguldüm de,
banka iþlerimi ihmal ettim.
:15:37
- Sorun olacaðýný sanmýyorum.
- Çekleri sana býrakacaðým.
:15:39
- Sadece eðer kolayýna gelirse.
- Böyle daha rahat olacak.
:15:42
Herhalde.
Lavabo pompanýz var mý?
:15:45
Þimdi bunlarý düþünüyorum da.
Sabah için.
:15:48
Benim tesisatým kötü.
Tabii, sizinki iyidir.
:15:51
Sanýrým.
Bu konuda endiþe etme.
:15:54
Her þey yolunda gidecek.
Son zamanlarda biraz kabýzlýðým var.
:15:56
Beni deli ediyor. Her nedense
çok peynir yiyorum.
:16:00
Caným müthiþ peynir yemek istiyor.
Sence bu bir alerji midir?
:16:05
Evet.
:16:06
Bilmem neden, peynire doyamýyorum.
Kocaman bir fare gibiyim.
:16:11
- Bilmiyorum.
- Neyse.
:16:14
Þimdi, bakalým.
Ha, Miles'in doðum günü.
:16:18
O zamana kadar döneriz.
:16:21
Tamam, iþte.
Bunlar iþini görür.
:16:23
Herhalde onlarý kullanmam.
Ama her ihtimale karþý.
:16:26
- Oldu.
- Çok iyi. Tamam.
:16:38
Bir þey unuttuðumu biliyorum.
Baþka ne vardý?
:16:40
Tamam mý? Bu pek þýk.
Kolunu ver.
:16:45
Sadece birkaç gün sürer.
Yarýn telefon ederim, söz.
:16:48
- Bütün telefon numaralarý var mý?
- Evet.
:16:51
- Biz gidiyoruz. Teþekkürler, Buck.
- Saðlýcakla gidin.
:16:54
- Bu iyiliðini unutmayacaðýz.
- Teþekkürler. Saðol.
:16:57
- Babana selam. Dikkatli sür.
- Baþaracaksýn.