Uncle Buck
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:11:01
Evet? Kobolowski Tires.
1:11:03
Merhaba. Benim.
1:11:05
Sen laf anlamaz mýsýn?
1:11:07
Benimle ilgili deðil.
Evde bir sorun var.

1:11:11
Bana çocuklara bakacak biri lazým.
1:11:13
Hayýr, sana neyin lazým olduðunu
ben sana söyleyeyim.

1:11:15
Yarýþ ayarlayan adamýn þehirde
ve hipodroma gitmen lazým.

1:11:18
Rog'a rastladým.
Bana her þeyi anlattý.

1:11:20
Salak herifbenden borç isteme
cüretinibile gösterdi.

1:11:23
Ne? At yarýþlarýnda hile yaparken
çocuklarý birlikte götüremez misin?

1:11:26
Zengin mahallesinde
dindar mý oldun?

1:11:29
Az kaldý. Onlarý
arabaya bindirmiþtim.

1:11:32
Kiþisel sorunlarýmýzý
bir kenara býrakamaz mýyýz?

1:11:35
Tia çekti gitti. Okuldan sonra
onu alacaktým.

1:11:38
- Orada deðildi.
- Kaçtý mý?

1:11:40
Herhalde. Bilmiyorum.
1:11:43
1 5 yaþýnda. Öfkeli.
1:11:46
Kafasý karýþýk.
Ve onu bulmam lazým.

1:11:50
Bana yardým edebilir misin?
1:11:53
Gerçekten zor durumdayým.
1:11:59
Pekala. Sana yardým edeceðim.
Çünkü ortada çocuklar var.

1:12:03
Ama ikimiz arasýndaki
iliþkiye gelince...

1:12:05
o bitti.
1:12:08
Dediðin gibi olsun.
1:12:12
- Orada olacaðým.
- Teþekkür ederim.

1:12:14
Eðer bir deðeri varsa,
özür diliyorum.

1:12:37
Araban ateþ almýþ.
1:12:39
Hayýr. Sadece biraz yað.
1:12:41
Buralarda bir partiyi arýyorum.
1:12:44
O Totowa Sokaðýnda.
1:12:46
Yeðenim orada da.
1:12:47
- Bizim de oðlumuz orada.
- Çocuklar iþte!

1:12:50
Bence oraya o þapkayla gitme.
Seni öldürürler.

1:12:53
Sahi mi? Nasihat için teþekkürler.

Önceki.
sonraki.