:42:06
Не!
:42:11
Шевалие!
:42:14
Помните ли ме?
:42:17
Имам писмо за вас от Сесил.
:42:30
Моя скъпа Сесил,
:42:33
да бъда насаме с теб
е съкровеното ми желание.
:42:38
И госпожа дьо Мертьой
:42:41
е разработила план за тази среща.
:42:46
Тя ще ти обясни всички подробности.
:42:50
Ще поканя теб и майка ти на опера.
:42:53
Но маман ми забрани да напускам
къщата две седмици.
:42:58
Именно.
:43:00
Точно затова ти ще отклониш
моята покана
:43:03
като всяко добро момиче
:43:06
и майка ти няма да заподозре нищо.
:43:10
Разбираш ли?
:43:12
Да.
:43:14
После, точно когато майка ти и аз
:43:16
се готвим да тръгнем към операта,
:43:19
искам ти да изтичаш и кажеш:
:43:21
Маман!
:43:23
Маман, може ли да дойда с вас?
:43:25
Моля ви? Обещавам... Маман.
:43:29
Нека да дойда с вас! Моля ви!
Толкова искам да дойда с вас!
:43:32
Моля?
:43:36
Ангелче мое, не мисли, че не те
обичам, но много добре знаеш
какво си сторила,
:43:40
затова спри да се държиш като
малко дете и се прибери в стаята си.