Valmont
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Èula sam da je malo...
:13:03
Razumem.
:13:06
Monsieur de Žarko, mogu li da vas upoznam sa Madame de Merte?
:13:15
Vas dvoje se znate?
:13:22
Da li se znamo?
:13:26
Ako mislite da se znamo, madame...
:13:28
...onda je vaše seæanje bolje od mog.
:13:34
Onda mislim da se ne znamo.
:13:44
Draga moja, napravili ste najbolji moguæi izbor.
:13:49
"A knight riding through the glade
:13:54
"Chanced on a pretty maid
:13:56
"And as the sunlight played
:13:59
"He wooed the pretty lady
:14:03
"'Sir, go thy way,' the maiden replied
:14:09
"'My lord came today to make me his bride
:14:14
"'There are others, other roses
:14:20
"'Leave me to my lord and go'
:14:24
"Now, he did not believe it true
:14:29
"Swore he would win the maid
:14:32
"But her lord came and slew
:14:35
"Both knight and pretty lady
:14:39
"Friends, though your rose be so fair..."
:14:42
Tako je predivna.
:14:45
Nisam èak ni ljubomorna.
:14:49
Želim vam svu sreæu ovoga sveta.
:14:54
Hvala.
:14:58
Divno.

prev.
next.