When Harry Met Sally...
Преглед.
за.
за.
следващата.

:19:02
- Ти искаше да станеш гимнастичка.
- Журналистка.

:19:04
- Това казвам, де. И?
- Аз съм журналистка. Работя за новините.

:19:08
Страхотно. И ходиш с Джо.
:19:10
О, това е страхотно. Страхотно.
:19:13
И сте заедно, от колко, от три седмици?
:19:17
- От месец. Откъде знаеш?
- Когато изпращаш някого на летището,

:19:20
си в началото на връзката. Затова
аз никога не правя това в началото.

:19:26
- Защо?
- Защото когато нещата се задълбочат

:19:29
и вече не я изпращам на летището
не искам да ми казват:

:19:32
"Защо вече не ме изпращаш
до летището?"

:19:36
Това е удивително. Ти изглеждаш нормално,
но в действителност си Ангел на Смъртта.

:19:41
Ще се омъжиш ли за него?
:19:44
Ние се познаваме от месец и никой от нас не иска да се жени точно сега.
:19:49
Аз ще се женя.
:19:51
Ти?
:19:53
Ти?
- Да.

:19:56
- За кого?
- Хелън Хилсън. Адвокат. Създава си име.

:20:02
Ти ще се жениш.
- Да.

:20:05
Какво смешно има?
:20:10
Ами просто....Просто това
е твърде оптимистично за теб, Хари.

:20:13
Ще се изненадаш какво може
да направи с теб едно изпепеляващо влюбване.

:20:16
Ами, това е прекрасно
Хубаво е да те виждам така прегърнал живота.

:20:19
Да, и освен това стигаш до един момент, в който се уморяваш от всичко това.
:20:24
- Кое "всичко това"?
Всичко това наречено "ергенски живот".

:20:27
Срещаш някого, обядваш с нея,
решаваш да я поканиш на вечеря.

:20:32
Отивате да потанцувате
въобще правиш всичко което мъжете правят,

:20:35
отивате у тях, правите секс, и когато свършите знаеш ли какво си мислиш?
:20:40
"Колко време трябва да остана да лежа до нея и да я прегръщам преди да си тръгна?"
:20:43
"30 секунди достатъчни ли са?"
:20:45
Това ли мислиш? Наистина ли?
:20:48
Разбира се. Всички мъже мислят това.
:20:51
Колко дълго ти искаш да те
прегръщат след това? Цяла нощ, нали?

:20:55
Това е проблемът. Някъде между 30 секунди и цяла нощ е твоят проблем.
:20:59
- Аз нямам проблем.
- Имаш.


Преглед.
следващата.