When Harry Met Sally...
Преглед.
за.
за.
следващата.

:20:02
Ти ще се жениш.
- Да.

:20:05
Какво смешно има?
:20:10
Ами просто....Просто това
е твърде оптимистично за теб, Хари.

:20:13
Ще се изненадаш какво може
да направи с теб едно изпепеляващо влюбване.

:20:16
Ами, това е прекрасно
Хубаво е да те виждам така прегърнал живота.

:20:19
Да, и освен това стигаш до един момент, в който се уморяваш от всичко това.
:20:24
- Кое "всичко това"?
Всичко това наречено "ергенски живот".

:20:27
Срещаш някого, обядваш с нея,
решаваш да я поканиш на вечеря.

:20:32
Отивате да потанцувате
въобще правиш всичко което мъжете правят,

:20:35
отивате у тях, правите секс, и когато свършите знаеш ли какво си мислиш?
:20:40
"Колко време трябва да остана да лежа до нея и да я прегръщам преди да си тръгна?"
:20:43
"30 секунди достатъчни ли са?"
:20:45
Това ли мислиш? Наистина ли?
:20:48
Разбира се. Всички мъже мислят това.
:20:51
Колко дълго ти искаш да те
прегръщат след това? Цяла нощ, нали?

:20:55
Това е проблемът. Някъде между 30 секунди и цяла нощ е твоят проблем.
:20:59
- Аз нямам проблем.
- Имаш.

:21:16
Ще останеш ли до утре?
- Да.

:21:19
Искаш ли да вечеряме заедно? Като приятели.
:21:23
Ти не вярваш, че жените и мъжете могат да бъдат приятели.
:21:25
- Кога съм казал такова нещо?
- По пътя за Ню Йорк.

:21:28
- Не, не, не, никога не съм казвал такова нещо.
:21:31
Да, така е. Не могат да бъдат приятели.
:21:35
Освен ако и двамата нямат връзка с друг.
Тогава могат. Допълвам предното правило.

:21:39
Ако двама души имат връзки
напрежението от възможното увлечение отпада.

:21:45
И това не е вярно.
Човекът, с когото си не може да разбере

:21:48
защо трябва да се сприятеляваш с някого,
:21:51
като че ли нещо липсва на вашата връзка.
:21:54
И когато кажеш "Не, нищо не липсва.", човекът, с когото си
:21:58
те обвинява, че си привлечен от този, с когото си само приятел,

Преглед.
следващата.