:03:21
Hei, Sally. Sally, tässä on Harry Burns.
:03:24
- Harry, tässä on Sally Albright.
- Kiva tavata.
:03:27
- Haluatko ajaa eka vuoron?
- Olet jo ratissa. Aloita sinä.
:03:31
Peräluukku on auki.
:03:34
- Soita mulle.
- Soitan heti, kun pääsen sinne.
:03:37
- Soita matkalta.
- Soitan jo ennen sitä.
:03:41
- Mä rakastan sua.
- Mä rakastan sua.
:03:48
Anteeksi.
:03:50
- Mulla on sua jo ikävä. Nyt jo.
- Niin mullakin sua.
:03:53
- Hei.
- Hei.
:04:11
Olen suunnitellut koko matkan. Se kestää
18 tuntia, eli kuusi kolmen tunnin vuoroa.
:04:16
Tai vaihtoehtoisesti voisimme
jakaa vuorot matkan perusteella.
:04:19
Häikäisysuojan... alla on kartta,
:04:23
johon olen merkinnyt paikat,
joissa voimme vaihtaa ajajaa.
:04:27
Rypäle?
:04:29
Ei. En tapaa syödä aterioiden välillä.
:04:36
Väännän ikkunan alas.
:04:46
Sinähän voisit kertoa elämäntarinasi?
:04:50
- Elämäntarinani?
- Meillä on 18 tuntia ennen New Yorkia.
:04:54
Se ei riitä edes Chicagon ulkopuolelle.
Minulle ei ole vielä tapahtunut mitään.
:04:58
- Joten menen New Yorkiin.
- Jotta jotain tapahtuisi?