:04:11
Olen suunnitellut koko matkan. Se kestää
18 tuntia, eli kuusi kolmen tunnin vuoroa.
:04:16
Tai vaihtoehtoisesti voisimme
jakaa vuorot matkan perusteella.
:04:19
Häikäisysuojan... alla on kartta,
:04:23
johon olen merkinnyt paikat,
joissa voimme vaihtaa ajajaa.
:04:27
Rypäle?
:04:29
Ei. En tapaa syödä aterioiden välillä.
:04:36
Väännän ikkunan alas.
:04:46
Sinähän voisit kertoa elämäntarinasi?
:04:50
- Elämäntarinani?
- Meillä on 18 tuntia ennen New Yorkia.
:04:54
Se ei riitä edes Chicagon ulkopuolelle.
Minulle ei ole vielä tapahtunut mitään.
:04:58
- Joten menen New Yorkiin.
- Jotta jotain tapahtuisi?
:05:01
- Kyllä.
- Mitä esimerkiksi?
:05:02
Opiskelisin vaikka tiedotusoppia.
:05:05
Jotta voisit kirjoittaa,
mitä muille ihmisille tapahtuu.
:05:09
- Voihan sen nähdä niinkin.
- Entä jos mitään ei tapahdu.
:05:11
Entä jos et tapaa ketään,
sinusta ei tule mitään,
:05:15
ja kuolet, eikä kukaan huomaa,
kunnes haju alkaa tunkeutua käytävään.
:05:23
- Sinulla on kuulemma synkkä puoli.
- Siitä Amanda pitääkin.
:05:26
- Synkästä puolestasiko?
- Toki. Eikö sinulla ole synkkää puolta?
:05:30
Minäpä tiedän, taidat käyttää
pikkusydämiä i:n pisteinä.
:05:33
Minulla on yhtä paljon synkkää
puolta kuin muissakin.
:05:36
Todellako? Kun minä ostan kirjan,
luen aina viimeisen sivun ensin.
:05:39
Siten, jos kuolen ennen loppua,
tiedän miten se päättyy.
:05:42
Se, ystäväni, on synkkä puoli.
:05:45
Se ei tarkoita, että olet syvällinen.
Olen perimmiltäni onnellinen ihminen.
:05:49
- Niin minäkin.
- Ei siinä minusta mitään vikaa ole.
:05:52
Ei, sulla on kiire olla onnellinen.
Mietitkö ikinä kuolemaa?
:05:55
- Mietin.
- Tietysti mietit. Ohikiitävä ajatus,
:05:57
joka toisinaan juolahtaa mieleesi.
Mietin sitä päiväkaupalla.