:06:00
Isso não quer dizer que não sejas superficial.
Sim, no fundo sou uma pessoa feliz.
:06:05
- Também eu.
- E não vejo que haja algo de errado nisso.
:06:08
Claro que não, estás demasiado ocupada a ser feliz.
Pensas alguma vez na morte?
:06:11
- Sim.
- Claro que pensas. Um pensamento fugaz,
:06:13
que passa diagonalmente pela tua mente.
Eu passo horas. Eu passo dias.
:06:17
E julgas que isso te torna
uma pessoa melhor?
:06:19
Repara, quando acontecer,
eu vou estar preparado e tu não.
:06:23
Entretanto, tu vais
arruinar a tua vida esperando-a.
:06:34
- Estás enganado.
- Não estou não. Ele quer que ela saia.
:06:38
- É por isso que ela a põe num avião.
- Eu não acho que ela queira ficar!
:06:41
É claro que ela quer ficar! Não preferias
antes ficar com o Humphrey Bogart do que com o outro tipo?
:06:45
Eu não quero passar o resto da minha vida em
Casablanca casada com um homem que tem um bar.
:06:51
Isto provavelmente vai te parecer snobe
mas não quero.
:06:53
- Preferias ter um casamento sem paixão...
- E ser a primeira dama da Checoslováquia.
:06:57
..a viver com o homem com quem
fizeste o melhor sexo da tua vida,
:07:00
só porque ele tem um bar
e é tudo o que ele faz?
:07:03
Sim.
:07:05
Tal como qualquer mulher no seu juízo
perfeito As mulheres são muito práticas,
:07:08
até a Ingrid Bergman, e é por isso que ela
entra no avião no fim do filme.
:07:16
Entendi.
:07:18
- O Quê? O Quê?
- Nada.
:07:21
- O Quê?
- Esquece.
:07:23
- Esqueço o quê?
- Não é importante.
:07:26
Não, diz-me.
:07:29
Obviamente tu ainda não tiveste
sexo espectacular.
:07:31
- Dois, por favor.
- Ali ao fundo.
:07:34
- Sim, tive.
- Não, não tiveste.
:07:36
Acontece que eu tive
montes de sexo espectacular.
:07:58
Com quem?