When Harry Met Sally...
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:22:00
te obtožuje, da te ta druga oseba
na skrivaj privlaèi

:22:04
kar je verjetno tudi res.
:22:07
Kar nas vrne na zaèetek, pred dodatkom:
:22:09
moški in ženske ne morejo biti prijatelji.
Kaj nam torej preostane?

:22:12
- Harry.
- Kaj?

:22:14
Zbogom.
:22:16
OK.
:22:24
Bom nehal hoditi. Pustil te bom naprej.
:22:31
Poroèila sva se pred 40. leti.
:22:34
Bila sva poroèena 3 leta pa sva se razšla.
Potem sem se poroèil z Marjorie.

:22:37
- Prvo si živel z Barbaro.
- Tako je, z Barbaro.

:22:40
Ampak se nisem poroèil z Barbaro.
Poroèil sem se z Marjorie.

:22:43
- Potem sta se loèila.
- Tako, potem sem se poroèil s Katie.

:22:46
Spet loèitev.
:22:48
Dve leti kasneje, na pogrebu Edija Koleicija,
sem naletel na njo.

:22:53
Bil sem z nekim dekletom,
ki se ga niti ne spomnim dobro.

:22:56
- Z Roberto.
- Tako je. Roberta.

:22:59
Nisem pa mogel odtrgati
pogleda s tebe.

:23:01
Spomnim se, da sem se prikradel
do nje in rekel...

:23:05
- Kaj sem rekel?
- Rekel si 'Kaj delaš kasneje'?

:23:08
Ja. Tako sam pustil Roberto, šla sva na
kavo in èez mesec dni sva se poroèila.

:23:13
35 let po koncu najinega prvega zakona.
:23:19
- Pregledala sem mu žepe.
- Zakaj delaš to?

:23:21
PET LET KASNEJE
:23:22
- Veš kaj sem našla?
- Ne, kaj?

:23:25
Pravkar so kupili mizo za jedilnico.
Njegova žena je dala 1,600$ za mizo.

:23:29
- Kje?
- Saj ni važno kje, Alice.

:23:32
Važno je, da je on nikoli ne bo zapustil.
:23:35
In kaj je novega?
To veš že dve leti.

:23:37
Prav imaš. Vem, da imaš prav.
:23:40
A res ne moreš najti nekoga ki ni poroèen? Ko sem
bila samska sem poznala veliko dobrih samcev.

:23:44
Sigurno je kje kakšen.
Sally je našla enega.

:23:47
Sally je dobila zadnjega dobrega.
:23:49
- Joe in jaz sva se razšla.
- Kaj?

:23:51
- Kdaj?
- V ponedeljek.

:23:53
- Èakala si tri dni, da nam poveš?
- Joe je prost?

:23:55
Groza Marie, imej malo obzira.
Vidiš, da je pretresena.


predogled.
naslednjo.