:32:09
Nikoli je nisem videla bolj sreène.
Èisto druga oseba je.
:32:13
Oh, ja je. Lepo je,
ampak kaj bomo s tabo?
:32:18
- Z mano?
- Draga, gre plesat?
:32:20
- O, ja! Ja, grem.
- Oprosti.
:32:26
- Èao.
- Zdravo.
:32:33
- Lepa poroka.
- Prelepa.
:32:38
Èlovek, kako so prazniki grozni! Vsako leto se trudim,
da preivim od Dneva zahvalnosti do Novega leta.
:32:44
Veliko samomorov.
:32:47
- Boste kampe?
- Hvala.
:32:52
- Kako si?
- Dobro.
:32:55
- Se videva s kom?
- Harry!
:32:56
- Kaj?
- Ne elim govoriti o tem.
:32:58
- Zakaj ne?
- Ne elim govoriti o tem.
:33:02
Zakaj ne moreva pozabiti? Ali
naju bo to za vedno preganjalo?
:33:07
- Za vedno? Pravkar se je zgodilo!
- Zgodilo se je pred tremi tedni.
:33:11
Ali ve, da je leto dni za èloveka
sedem let za psa?
:33:15
Ja!
:33:19
Kateri izmed naju je
pes v tej zgodbi?
:33:22
- Ja.
- Kdo je pes?
:33:25
- Ti.
- Jaz! Jaz sam pes!
:33:28
Jaz sem pes! Jaz...
:33:37
Meni se ne zdi. Èe je kdo, si ti pes.
Obnaa se kot, da ti to kar se je zgodilo
niè ne pomeni.
:33:42
Ne, ne obnaam se tako, ampak
zakaj je to tako pomembno?
:33:45
Zato, ker je! Dobro ve, da si po
tistem odel!
:33:51
- Nisam odel.
- Bolje reèeno: zbeal si.
:33:54
- Oba se strinjava, da je bila napaka.
- Najveèja, ki sem jo naredila!
:33:59
- Kaj eli od mene?
- Od tebe, niè!