When Harry Met Sally...
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
- Šta?
- S kim si imala odlièan seks?

:08:04
Nemam nameru da ti to govorim!
:08:06
Dobro. Nemoj mi reæi.
:08:13
- Šel Gordon.
- Šel Šeldon?

:08:17
Ne. Ne, nisi imala odlièan seks
sa Šeldonom.

:08:20
- Jesam.
- Ne, nisi.

:08:23
Šeldon može da ti izraèuna poreze. Ako
neko treba da oplevi kanal to je Šeldon.

:08:28
Ali hopa-cupa nije Šeldonova jaèa strana.
Stvar je u imenu.

:08:31
''Uradi mi to, Šeldone.'' ''Ti si životinja,
Šeldone.'' ''Uzjaši me, veliki Šeldone.''

:08:36
- Ne uklapa se.
- Zdravo.

:08:39
- Šta želite?
- Ja æu broj tri.

:08:43
Salata sa uljem i siræetom
i pita od jabuka ? Ia mode.

:08:47
Salata i pita ? Ia mode.
:08:50
Ali neka pita buda topla
i još i sladoled.

:08:54
Od jagode, ako ima. Ako ne,
onda šlag, ali ako je pravljen.

:08:59
Ako je iz kese onda ništa.
:09:01
- Ni pitu?
- Ne, samo pitu ali ne podgrejanu.

:09:11
- Šta?
- Ništa. Ništa.

:09:16
- Kako si raskinula sa Šeldonom?
- Otkud znaš da sam raskinula?

:09:20
Da nisi, ne bi bila sa mnom.
Bila bi sa èudesnim Šeldonom.

:09:25
Prvo, ja nisam sa tobom.
:09:29
I drugo, nije tvoj problem
zašto smo mi raskinuli.

:09:33
U pravu si, u pravu si.
Ne želim da znam.

:09:39
Pa, ako baš moraš da znaš, on je bio ljubomoran
a ja sam imala dani-u-nedelji gaæice.

:09:44
Izvini, treba mi objašnjenje za ovo.
:09:47
- Dani-u-nedelji gaæice?
- Da.

:09:49
Imali su ispisane dane u nedelji na sebi
i ja sam mislila da su smešne.

:09:53
A onda me je Šeldon jednog dana pitao
''Nikad ne nosiš nedelju.''

:09:57
Postao je sumnjièav.
Gde li sam ostavila nedelju?


prev.
next.