When Harry Met Sally...
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
koju sam nameravala da ostavim na
sto da bi Artur mogao da je vidi.

:51:06
Šta je pisalo na kartici?
:51:08
”Molim te kaži da. Voli te Džonatan”
:51:11
- Nije upalilo?
- Nije ni došao.

:51:13
Zaboravio je dobrotvornu zabavu na
kojoj je njegova žena predsednik. Nikad je neæe ostaviti.

:51:18
- Naravno da neæe.
- U pravu si. Znam da si u pravu.

:51:21
- Gde je to mesto?
- Negde u sledeæem bloku.

:51:25
Ne mogu da verujem da radim ovo.
:51:27
Hari je jedan od mojih najboljih
prijatelja a i ti si.

:51:30
I ako vama dvoma uspe još
uvek možemo biti prijatelji umesto da se razdvojimo

:51:35
kao što ti radiš kad se viðaš
sa nekim ko ne poznaje tvoje prijatelje.

:51:38
Nismo se razdvojili od kako se
viðam sa Arturom.

:51:42
Ako bi Artur napustio svoju ženu
i ako bih ga ikada upoznala,

:51:46
sigurna sam da bismo se razdvojile.
:51:50
Nikad je neæe ostaviti..
:51:52
Naravno da neæe.
:51:54
U pravu si. Znam da si u pravu.
:51:57
- Nisam baš siguran u vezi s ovim.
- To je samo veèera.

:51:59
Konaèno sam našao mesto gde mi je
dobro samo sa mojim poslom.

:52:04
- Ako je ona tako super što ne izlaziš s njom?
- Rekoh ti. Mi smo samo prijatelji.

:52:08
- Znaèi nije privlaèna?
- Ne, jeste privlaèna.

:52:11
- Rekao si da ima super liènost.
- Pa i ima.

:52:18
Šta?
:52:19
Kad neko nije privlaèan, opišeš
ga kao nekog ko ima super liènost.

:52:24
Da si me pitao kako izgleda
i da sam ti rekao “Ima super liènost” to bi

:52:27
znaèilo da nije privlaèna.
:52:29
Ali pošto sam rekao da ima
super liènost može da bude i jedno i drugo.

:52:33
Privlaèna sa super liènošæu,
ili neprivlaèna sa super liènošæu.

:52:37
- Pa koja je?
- Privlaèna.

:52:39
Ali ne lepa, jel tako?
:52:44
Kad god èitam Džimija Breslina, oseæam kao,
da je ostavio poziv za buðenje

:52:49
- celom Nju Jorku.
- Kako to misliš “poziv za buðenje”?

:52:54
On kaže da u gradu postoje
ljudi koji žive od socijalne pomoæi...

:52:59
Da li sam video neki od tvojih prozora?

prev.
next.