1:29:02
Dugo sam razmiljao,
i shvatio da te volim.
1:29:06
- Molim?
- Volim te.
1:29:09
- Kako oèekuje da odgovorim na to?
- Kako bi bilo da i ti mene voli?
1:29:14
- Kako bi bilo da ja idem?
- Zar ti nita ne znaèi to to sam rekao?
1:29:18
ao mi je, Hari. Znam da je nova godina,
znam da si usamljen,
1:29:22
ali ne moe samo tako da se pojavi, kae
da me voli i da sve bude u redu.
1:29:28
- To tako ne ide.
- Dobro, kako ide?
1:29:31
- Ne znam, ali ovako ne.
- ta onda misli o ovome?
1:29:35
Volim kad ti je hladn iako je napolju 71F.
1:29:38
Volim kad ti treba sat i po
da naruèi sendviè.
1:29:41
Volim kad ti se pojavi ta bora
dok me gleda ko da sam nenormalan.
1:29:44
Volim da nakon dana provedenog s tobom
jo uvek oseæam tvoj parfem na mojoj odeæi.
1:29:48
I volim to to si ti poslednja
osoba sa kojom elim da prièam pre nego to odem na spavanje.
1:29:53
I to nije zato to sam usamljen
niti zato to je nova godina.
1:29:57
Doao sam zato to, kad shvati
da eli da provede ostatak svog ivota sa nekim,
1:30:01
eli da ostatak tvog ivota
poène to je pre moguæe.
1:30:08
Vidi?
1:30:11
To i lièi na tebe, Hari.
1:30:13
Govori takve stvari da mi
je nemoguæe da te mrzim.
1:30:18
A ja te mrzim, Hari.
1:30:22
Stvarno te mrzim.
1:30:28
Mrzim te.
1:30:48
ta znaèi ova pesma?
Celog ivota to ne znam.
1:30:51
Treba li zaboraviti stara prijateljstva -
da li treba da zaboravimo stara prijateljstva?
1:30:55
Ili treba da ih se setimo,
ako smo ih zaboravili?
1:30:57
to nije moguæe
jer smo ih veæ zaboravili.