:20:01
-¿Qué le gustaría hacer?
-¡ Ud. habla inglés! Espléndido.
:20:05
Preston Preston.
:20:07
De los Preston de Perth.
:20:22
/Oh, "El Joven Newton "!
:20:24
¿No le parece increíble?
:20:26
Yo también estoy en el campo científico.
:20:30
Los científicos vienen a verme a diario.
:20:33
Por supuesto, rechazo a muchos.
:20:35
La ciencia siempre me fascinó.
:20:38
Dígame, ¿sabe cómo funciona
un fonógrafo?
:20:41
Es muy simple.
:20:43
La aguja recoge las vibraciones,
que son muy...
:20:47
¿Por qué diablos este tren...
:20:50
...se detiene en medio del desierto?
:20:55
Bueno, ¿en qué estaba?
:20:59
Muy pequeñas...
:21:00
Bueno, estas pequeñas vibraciones...
:21:03
...resultan de docenas de surcos
que están insertos en el disco.
:21:07
Y una inmensa bocina lo amplifica.
:21:12
Lo hace más fuerte. Funciona así.
:21:15
¡Voilà ! Está hecho.
:21:25
Buen día.
:21:39
Lo siento. Dios mío.
:21:44
Es sólo una serpiente.
:21:47
Es una lagartija.
:21:52
El sonido...
:21:56
¿Cómo puedo describírselo?
:21:58
El sonido es como
grandes olas en la playa.