:11:00
Ce drãguþ Rob...
Asta ce vrea sã însemne?
:11:02
E zgomotul pe care
îl face rãzboiul.
:11:04
Când inamicul va auzi
zgomotul pe care îl fac avioanele
:11:08
va înnebuni pe loc.
:11:10
Nord-vietnamezii încep
sã ocupe Laosul.
:11:13
Se îndreaptã spre Singapore,
pe drumul lui Ho Chi Min
:11:16
ºi se vor uni cu
simpatizanþii lor laoþieni.
:11:19
Aºa cã îi vom speria
cu asta, ei vor intra în panicã
:11:21
ºi se vor împrãºtia.
Recunosc... e o misiune riscantã.
:11:25
E mai mult decât
riscantã. E jenant.
:11:29
Vor arãta cu degetul
ºi se vor cãca pe ei de râs.
:11:33
Banda a fost
înregistratã de experþi,
:11:35
Pentru a avea un
efect psihologic maxim.
:11:39
-Habar n-ai cu cine ai de-a face.
-Chiar deloc.
:11:43
Iar tu ºtii mai multe decât
ºtiu serviciile secrete americane.
:11:46
Rob, aº vrea sã nu foloseºti
expresia "servicii secrete"
:11:50
ca sã descrii ce faci tu.
:11:55
-Rob Diehl?
-Da
:11:57
Salut! Sunt Billy Covington.
:11:59
-Da... Bine ai venit!
-Mulþumesc.
:12:02
-Ai ºi ceva documenete?
-Da.
:12:05
Billy e unul de-ai noºtri.
:12:10
Mulþumesc.
Vorbeºte-le.
:12:13
Bunã bãieþi.
:12:15
-Ce te aduce aici Covington?
-Am auzit cã aici se zboarã bine.
:12:20
Se zboarã bine?
Depinde de unde vii.
:12:26
-De unde vii?
-Din L.A.
:12:31
Sunt de pe coasta de
vest a SUA. Dar tu?