:46:01
-O vezi?
-Nu.
:46:02
E chiar acolo!
:46:05
Gata, o vãd.
Am coborât trenul de aterizare.
:46:08
Cobor trenul...
:46:11
-La naiba!
-Ce e?
:46:15
-Nu coboarã!
-Treci pe comandã manualã.
:46:24
-Ce-am fãcut?
-Nimic doecamdatã.
:46:27
Las-o baltã.
Sãrim.
:46:28
Kwanh, pune-þi paraºuta.
:46:35
ªi tu, Neely.
Pune-þi paraºuta.
:46:38
Rãmân cu tine!
:46:39
Ba nu! Ai sã faci cum spun eu.
Pune-þi paraºuta! Vreau sã sari.
:46:45
Kwanh, când stabilizez
avionul, sari, bine?
:46:47
-Rãmân cu tine!
-Nu!
:46:51
Dumnezeu n-a lãsat sã
cadã din cer decât rahatul de pasãre.
:46:53
Îþi dã ºi þie voie. Tu ºi
rahatul de pasãre. Ãsta e noul amendament.
:46:57
Rahatul de pasãre ºi
piloþii schizofrenici. Sari!
:47:09
Gata, a sãrit.
Tu urmezi.
:47:11
Se spune cã eºti foarte
vulnerabil când sari cu o paraºutã.
:47:15
La norocul pe care îl am,
o sã mã trezesc cu un B.B. în spate.
:47:17
Sari cu ea, iar dacã nu se
deschide o foloseºti pe cea de siguranþã.
:47:20
-Dar dacã nu am una de siguranþã?
-Ridicã-te! Te rog!
:47:23
Ne vedem jos! Noroc.
:47:30
N-am mai sãrit niciodatã dintr-un avion.
:47:38
Imbecilul!
:47:48
Îi dai drumul? Haide!