1:32:01
Díky. Taky jsem moc ráda.
1:32:03
- Vdycky jsem tì mìl rád.
- Díky. Já jsem vdycky...
1:32:07
Nìco jsem tam mìla?
Jsem moc ráda e jste se pøestìhovali do New Yorku.
1:32:11
No, myslel jsem, e tì mám opravdu rád.
1:32:13
Díky, já mám opravdu ráda tebe.
1:32:16
- Teï vím, e jsem udìlal chybu.
-Co se dìje? Jakou chybu?
1:32:19
e jsem si vzal Dorothy. Ty jsi ta, kterou miluju.
Miluju a budu milovat.
1:32:24
Co to øíká?
Dìlá si legraci?
1:32:28
Nevím. Asi jsem opilý.
1:32:31
Asi ano. Myslím,
e bys tak mluvit nemìl.
1:32:34
- Alice, drahouku.
- Ale Kene.
1:32:37
Nech toho.
1:32:41
Tìilo mì. Kdo to je?
1:32:44
To je vlastnì jedno.
1:32:49
- Nazdar. Ahoj.
- Ahoj.
1:32:51
- Jetì jsme se nevidìli. Jsem Sid Moscowitz.
- Promiòte. Já jsem Alice Taitová.
1:32:55
Budete si myslet, e to beru hákem,
ale jste ta nejkrásnìjí bytost co jsem kdy vidìl.
1:33:00
Díky. To je hezké. Dìkuju
1:33:02
- Neurate se.
- Vùbec se neuráím.
1:33:06
- Zírám na vás u pùl hodiny.
- Vánì?
1:33:09
- Boe!
- Promiòte. Ahoj Side, jak se má?
1:33:11
- Mám se príma.
- Vichni mìli moc vajeèòáku!
1:33:15
Chtìl bych, abyste vìdìla...
1:33:17
- Moc pro mì znamenáte.
- Vdy se ani neznáme.
1:33:21
Vím dost na to,
abych byl do vás blázen.
1:33:24
- Blázen do mì?
- Najednou, vlastnì...
1:33:28
- Jste pro mì vím, Alice.
- Jen jsem hledala Dorothy.
1:33:32
- Promiòte.
- Musel jsem vám to øíct.
1:33:34
- Kdo jste?
- Jsem Alice Taitová.
1:33:36
- Omluvte nás.
- Sestra Dorothy. Právì jí hledám.
1:33:39
- Jste tak ohromující...
- Alice.
1:33:41
- Co se to dìje?
- Alice? Já vás... prostì miluju.
1:33:44
- To je krásné jméno.
- Omluvte mì.
1:33:46
- Bylinky. Bylinky!
- Alice!
1:33:51
Bylinky. Sáèek. Nevidìla jste tu
nìkde hnìdý sáèek?
1:33:54
- Mukátový oøíek. Dala jsem ho do likéru.
- Oøíek? Boe, zbyl nìjaký?
1:33:58
- Byl to malý sáèek.
- To není oøíek. Dejte sem ten likér.