1:35:02
Myslím, e si chce zaèít
s chlápkem co jí venèí psy.
1:35:06
- Taxi!
- Má pìt nebo est pekinézù, e?
1:35:09
- est, myslím. Je pìkný?
- Hmm... Mezzo, mezzo.
1:35:22
- To jsi ty?
- Jo.
1:35:24
- Musíme si promluvit.
- No, myslím, e nemusíme.
1:35:27
Dobøe. Troku jsem si uíval.
Nejsem perfektní.
1:35:30
- Já taky ne.
- Ne, ty jsi.
1:35:33
Ne, Dougu. Lhala jsem ti a podvádìla.
1:35:36
- Udìlala jsem vìci jaké mì nikda ani nenapadly.
- Coe?
1:35:39
Nae manelství nikdy nebylo to pravé.
1:35:43
Jak si mi lhala a podvádìla?
1:35:45
U mì to nebaví a je naèase to zmìnit.
1:35:50
Hele, nechci vechno zahodit.
Co se stalo, stalo se.
1:35:54
Nic se nemusí zmìnit.
Vechno vrátíme zpátky.
1:35:58
Mohli bychom.
1:36:00
- Ale já nechci.
- Jak to myslí?
1:36:03
Omluvíte nás, Hildo?
Jen na moment, prosím.
1:36:07
Øeknu ti jak to myslím.
Jsem unavená. Jsem unavená z pedikùr...
1:36:11
...a plastik, nakupování
a pomluv kdo s kým spí.
1:36:16
- Jsem z toho veho unavená.
- Ale jde pøece o víc - o dìti.
1:36:19
Pøesnì. Chci aby vyrùstaly
s vyími hodnotami.
1:36:24
- Nepouèuj mì.
- U toho mám dost.
1:36:28
Tak pro tvojí informaci.
1:36:29
Chtìla jsi kurz psaní.
A já souhlasil.
1:36:32
Mìl jsi nìco i s Nancy?
Ani by mì to nepøekvapilo.
1:36:36
- Takhle se mi nelíbí.
- Nemùu psát a i kdybych mohla...
1:36:40
- Tak u to ví.
...Nenapíu víc ne zápletku pro televizi.
1:36:44
- Mìli bychom jet na Bahamy.
- To je dojemné.
1:36:46
- Uvolnit se, opalovat, odpoèinout si.
- Já jedu dál ne na Bahamy.
1:36:51
- Dobrá. Coe? Kam jede?
- Jedu do Kalkaty.
1:36:54
- Kam jede?
- Do Kalkaty.
1:36:56
- Chci pracovat s Matkou Terezou.
- U má letenku?