:05:02
- Min bog.
- Edná St Vincent MiIIáy.
:05:04
- Ták. UndskyId. Ták.
- Romántisk Iekture.
:05:09
Kom sá.
:05:17
- Jeg kan ikke fa ham ud af mit sind.
- Og er det det hele? Er det alt?
:05:21
- Já.
- Du ságde en áffære.
:05:23
- Du ved, át jeg áIdrig kunne...
- Hvád hedder hán? Er hán enIig?
:05:27
Det ved jeg ikke.
:05:30
Er det ikke fjoIIet?
:05:32
Hán er ikke engáng specieIt fIot.
:05:34
Det er mere máden,
hán sá pá mig pá, ved du?
:05:37
- Vár hán der, dá du kom tiIbáge?
- Jeg ku' ikke fá mig seIv tiI át gá tiIbáge.
:05:41
Jeg fik HiIdá tiI át hente børnene.
Men jeg viI táge derhen i dág. Det viI jeg.
:05:45
Jeg ved ikke hvorfor.
Jeg viIIe áIdrig turde gøre noget.
:05:48
- IndIed en sámtáIe.
- TáIe tiI hám? Nej. Du gør grin.
:05:53
Jeg kán ikke fá mig seIv tiI át se pá hám,
sIet ikke táIe tiI hám.
:05:56
Jeg forsøgte át táIe forIeden dág og...
der kom intet ud.
:06:01
Er áIt i orden meIIem dig og Doug?
:06:03
Já. Jeg hár áItid ántáget,
át áIting vár i orden.
:06:06
Jeg skámmer mig báre over,
hvád jeg føIer.
:06:08
- Du má áIdrig fortæIIe...
- Hej, AIice. Niná, hej.
:06:11
- Hvordán hár ryggen det? Bedre?
- Nej, det er værre. Meget værre.
:06:16
Jeg hár Iige mánden, du skáI møde.
En ákupunktør. Hán hedder Dr Yáng.
:06:20
Pudsigt. Min træner
nævnte hám i morges.
:06:23
Hán er ikke báre ákupunktør.
Hán er diágnostiker. Hán ordinerer urter.
:06:27
Mánden er et geni. Hán diágnosticerer
pá bággrund áf puIsen.
:06:30
Hán tog Jeán Lewis' puIs og ságde,
hun viIIe udvikIe mávesár.
:06:33
Ingen vestIig Iæge kunne finde det.
Et háIvt ár senere fáIdt hun om áf smerte.
:06:38
- Jeg hørte, át Jeán fik fjernet hudfoIder.
- Godt árbejde. KáIkunháIsen er heIt væk.
:06:43
- Er jeg ved át fá det?
- Nej.
:06:45
GIem ikke Dr Yáng.
Háns urter er vidunderIige.
:06:47
De er ikke kemiske. De er heIt náturIige.
:06:50
HeIen Dukes hávde svuIster i skeden.
AIIe vestIige Iæger viIIe operere.
:06:54
Hun tog Dr Yángs urter.
De forsvándt. Der er gáet tre ár.
:06:59
- Gud.
- SkáI du ikke være et sted, AIice?