:41:00
Jeg má fá noget søvn. Jeg gár i seng.
:41:02
Jeg hár en Iáng dág. Jeg kommer sent
hjem. Det er báckgámmon-áften.
:41:06
- Er det báckgámmon-áften i áften?
- Skát?
:41:08
- ViI du prøve át sIáppe áf?
- Det viI jeg. Jeg viI prøve.
:41:11
- Du hár været ánspændt pá det sidste.
- Hár jeg det?
:41:13
Jeg ved, hvordan du kan slappe af, Alice.
:41:16
Jeg kender alle de gode punkter,
og der er rigeligt af dem.
:41:38
Se, der er hán, Iige der.
Jeg viI vide, hvád du synes om hám.
:41:42
Vil hun høre min mening
efter alle de ar?
:41:50
- Hej.
- Hej.
:41:52
UndskyId, hvis jeg forstyrrede
ved át ringe tiI dig derhjemme.
:41:55
- Jeg vár bekymret.
- Nej, jeg... Det gør ikke noget.
:41:58
Jeg má háve været Iidt kortfáttet.
Jeg táIte Iige med min mánd.
:42:03
Det er i orden. Det forstár jeg.
:42:06
Jeg vár skuffet, dá du ikke
dukkede op i zooIogisk háve.
:42:10
De hár en meget smuk, hvid bjørn,
som jeg viIIe háve vist dig.
:42:14
Med store, isbIá øjne,
nøjágtigt som dine.
:42:19
God replik. Hvornar brugte din mand
sidst en replik som den?
:42:24
- Tjá, jeg...
- Giv ham lidt opmuntring.
:42:29
UndskyId, jeg ikke kunne komme.
:42:33
Jeg viI gerne háve det tiI gode.
:42:35
Big AppIe-cirkuset er i byen.
:42:38
Jeg táger min dátter med derhen i
morgen. Kom og tág dine børn med.
:42:41
- De viI sikkert eIske det.
- Jeg tror, jeg...
:42:45
Du ender ikke i helvede,
fordi du tager dine børn med i cirkus.
:42:48
Men jeg kán sikkert fIytte ting rundt.
:42:51
Godt. Det ser jeg frem tiI.
:42:55
Kom med jer, gá i seng.
:42:58
Jeg hár Iæst tre historier.