:42:03
Det er i orden. Det forstár jeg.
:42:06
Jeg vár skuffet, dá du ikke
dukkede op i zooIogisk háve.
:42:10
De hár en meget smuk, hvid bjørn,
som jeg viIIe háve vist dig.
:42:14
Med store, isbIá øjne,
nøjágtigt som dine.
:42:19
God replik. Hvornar brugte din mand
sidst en replik som den?
:42:24
- Tjá, jeg...
- Giv ham lidt opmuntring.
:42:29
UndskyId, jeg ikke kunne komme.
:42:33
Jeg viI gerne háve det tiI gode.
:42:35
Big AppIe-cirkuset er i byen.
:42:38
Jeg táger min dátter med derhen i
morgen. Kom og tág dine børn med.
:42:41
- De viI sikkert eIske det.
- Jeg tror, jeg...
:42:45
Du ender ikke i helvede,
fordi du tager dine børn med i cirkus.
:42:48
Men jeg kán sikkert fIytte ting rundt.
:42:51
Godt. Det ser jeg frem tiI.
:42:55
Kom med jer, gá i seng.
:42:58
Jeg hár Iæst tre historier.
:43:00
Kátie, bIiv i seng. Godnát.
:43:03
Vi ses i morgen. Godnát.
:43:09
Godnát nu.
:43:11
BIiv i seng.
:43:13
Drøm sødt.
:43:28
Hvád Iáver jeg?
:43:30
Du ma gøre det for at finde ud af, hvem
han er, for at finde ud af, hvem du er.
:43:35
Hvád roder jeg mig ud i?
:43:38
Fat mod, Alice.
:43:41
Ved du, jeg bliver
her ikke meget længere.
:43:46
Hvad med at ga i byen
og more os en sidste gang?
:43:49
- Det kán jeg ikke.
- Han spiller backgammon i aften.
:43:52
Jeg var der, da han sagde det.
:43:54
Lad barnepigen tage sig af børnene.
Vi kan ga pa Moonlight Casino.
:43:58
MoonIight Cásino brændte
for ti ár siden.