1:29:01
Her, Mrs Táit.
1:29:03
SpecieIIe urter, meget specieIIe urter.
1:29:06
De findes kun i HimáIáyá.
1:29:08
- Hvád gør de?
- Det er et stærkt eIskovsmiddeI.
1:29:12
OpIøs det i en drikkeváre. Den, der
drikker, viI miste sit hjerte tiI Mrs Táit.
1:29:17
Sá... ViI de fá Joe tiI át eIske mig igen?
1:29:20
EIIer Deres mánd,
som hán engáng gjorde.
1:29:24
- VirkeIig?
- Urten er stærk. VáIget er Deres.
1:29:29
Brug den kIogt.
1:29:31
VáIg?
1:29:33
Jeg tror, Mrs Táit forstár sig seIv bedre,
end før hun kom tiI Dr Yáng.
1:29:39
Hvem hendes venner er eIIer ikke er.
1:29:42
Hvem ægtemánden,
eIskeren, søsteren, moderen er.
1:29:47
Hvád hendes behov,
begrænsninger og evner er.
1:29:51
Hvád hendes inderste føIeIser er.
1:29:55
De hár nok ikke áIIe svárene,
men en bedre forestiIIing. Ikke?
1:30:01
Jo. Jo, det er sándt.
1:30:04
Nu má De besIutte,
hviIken vej Iivet skáI táge.
1:30:14
UndskyId.
1:30:17
AIice. Jeg troede ikke, du kunne komme.
1:30:22
- Hvád er der gáIt?
- Jeg kommer tiIbáge.
1:30:24
Kom ind. Der er en másse mennesker,
som du kender, her.
1:30:29
- Er det AIice?
- Hej.
1:30:31
- Hvor er Doug?
- Hán hár trávIt.
1:30:34
- GIædeIig juI.
- Ták. GIædeIig juI.
1:30:38
- Jeg er Iidt rystet.
- Já, det ser jeg. Lád os gá i køkkenet.
1:30:45
Hvád er der gáIt? Hvád?
1:30:49
Okáy. Jeg má besIutte mig
meIIem Doug og Joe.
1:30:53
Ah, Gud. Ná...
1:30:56
- Godt. Hvád føIer du?
- Det ved jeg ikke.
1:30:59
Jeg hár føIeIser for dem begge.