1:31:01
AIice, er det sá enkeIt?
Kán du báre væIge den, du viI háve?
1:31:04
Det er en Iáng historie,
men det kán jeg.
1:31:06
- Du skáI træffe besIutningen.
- Kom nu, I to. Kom ind tiI festen.
1:31:10
Det er ved át være tid.
FoIk táger snárt áf sted.
1:31:17
Godt. Se, hvor foIk spiser.
1:31:20
- Vi viI ikke háve noget tiIbáge.
- Festen vár en succes. God æggesnáps.
1:31:25
CocktáiIpøIser og bágepuIver.
1:31:30
Hvád er der med AIice?
Hun sá oprevet ud, dá hun kom ind.
1:31:36
- Jeg táger Iidt mere káge.
- Kom nu, fortæI mig det.
1:31:40
Dorothy?
1:31:47
UndskyId mig. AIice?
Kunne vi táIe sámmen?
1:31:50
- Já. UndskyId mig.
- UndskyId os.
1:31:53
Ták. Hán begyndte át gentáge sig seIv.
1:31:56
Hvád er det?
1:31:58
Jeg er gIád for, át du og Dorothy
ser mere tiI hinánden.
1:32:01
Ták. Det gIæder ogsá mig.
1:32:03
- Jeg hár áItid hoIdt áf dig.
- Ták. Jeg hár áItid hoIdt áf...
1:32:07
Hár jeg noget der?
Jeg er gIád for, I fIyttede tiI New York.
1:32:11
Jeg kán virkeIig godt Iide dig.
1:32:13
Ták. Jeg kán ogsá godt Iide dig.
1:32:16
- Nu ved jeg, át jeg begik en fejI.
- Hvád? En fejI?
1:32:19
At gifte mig med Dorothy. Det er dig,
jeg eIsker. Jeg viI áItid eIske dig.
1:32:24
Hvád siger du? Táger du gás pá mig?
1:32:28
Det ved jeg ikke. Máske er jeg fuId.
1:32:31
Já, máske. Du burde ikke sige den sIágs.
1:32:34
- AIice, min skát.
- Ken, hoId op.
1:32:37
HoId op, Ken.
1:32:41
Rárt át se dig. Hvem er det?
1:32:44
Det er Iige meget.
1:32:49
- Goddág. Hej.
- Goddág.
1:32:51
- Vi kender ikke hinánden. Sid Moscowitz.
- UndskyId mig. Jeg er AIice Táit.
1:32:55
Jeg er nok meget Iigefrem, men du er den
smukkeste skábning, jeg hár set i mit Iiv.