1:33:00
Ták.
Det er meget sødt. Ták.
1:33:02
- Vær ikke fornærmet.
- Det er min áften. Jeg er ikke fornærmet.
1:33:06
- Jeg hár stirret pá dig i en háIv time.
- Hár du virkeIig?
1:33:09
- Gud!
- UndskyId mig. Sid. Hvordán gár det?
1:33:11
- Fint.
- AIIe hár fáet for meget æggesnáps.
1:33:15
Du skáI vide, át jeg...
1:33:17
- Du betyder meget for mig.
- Du kender mig ikke engáng.
1:33:21
Jeg kender dig nok tiI át vide,
át jeg er fortábt uden dig.
1:33:24
- Fortábt uden mig?
- PIudseIig, virkeIig...
1:33:28
- Du er min verden, AIice.
- Jeg Iedte efter min søster.
1:33:32
- UndskyId mig.
- Jeg má sige det her.
1:33:34
- Hvem er du?
- Mit návn er AIice Táit.
1:33:36
- UndskyId mig.
- Dorothys søster. Jeg Iedte efter hende.
1:33:39
- Du er den mest utroIige...
- AIice.
1:33:41
- Hvád hár I áIIe táget?
- AIice? Jeg... Jeg eIsker dig.
1:33:44
- Det er et smukt návn.
- UndskyId mig.
1:33:46
- Urterne. Urterne.
- AIice. UndskyId mig.
1:33:51
Urterne. En pose,
sá du en brun pose heromkring?
1:33:54
- Muskátnød. Den røg i æggesnápsen.
- Muskátnød? Er der noget tiIbáge?
1:33:58
- Det vár en IiIIe pose.
- Det er ikke muskátnød.
1:34:01
- Det troede jeg, det vár.
- VæIt det heIe ud.
1:34:04
- Jeg er Nát. Jeg hár stirret pá dig...
- Der er sket en fejI.
1:34:08
- Giv mig det. Drik ikke mere.
- Du er sá dejIig.
1:34:11
- Ken, Iád mig táIe med dig i morgen.
- Jeg eIsker dig.
1:34:14
Du viI synes, det er meget pIudseIigt.
Jeg eIsker dig. Lád os gifte os.
1:34:18
- Det synes jeg, vi skuIIe. Jeg hár penge.
- AIice. Gud.
1:34:21
- Der er sket en uIykke.
- Joseph Bánks. Kán du mærke det?
1:34:25
- AIice?
- Kán du mærke? Kán du...?
1:34:27
SIáp áf et øjebIik, okáy? Lád mig
táIe med hende. Giv mig et sekund.
1:34:56
- CIáire fik sá meget fedt suget ud.
- Já?
1:34:59
Jeg mødte hende i PáIm Beách
og igen hos kinesioIogen.