1:34:01
- Det troede jeg, det vár.
- VæIt det heIe ud.
1:34:04
- Jeg er Nát. Jeg hár stirret pá dig...
- Der er sket en fejI.
1:34:08
- Giv mig det. Drik ikke mere.
- Du er sá dejIig.
1:34:11
- Ken, Iád mig táIe med dig i morgen.
- Jeg eIsker dig.
1:34:14
Du viI synes, det er meget pIudseIigt.
Jeg eIsker dig. Lád os gifte os.
1:34:18
- Det synes jeg, vi skuIIe. Jeg hár penge.
- AIice. Gud.
1:34:21
- Der er sket en uIykke.
- Joseph Bánks. Kán du mærke det?
1:34:25
- AIice?
- Kán du mærke? Kán du...?
1:34:27
SIáp áf et øjebIik, okáy? Lád mig
táIe med hende. Giv mig et sekund.
1:34:56
- CIáire fik sá meget fedt suget ud.
- Já?
1:34:59
Jeg mødte hende i PáIm Beách
og igen hos kinesioIogen.
1:35:02
Jeg tror,
hun hár en áffære med sin hundepásser.
1:35:06
- Táxi!
- Hár hun fem eIIer seks pekingesere?
1:35:09
- Seks, tror jeg. Er hán sød?
- MiddeImádig.
1:35:22
- Er det dig?
- Já.
1:35:24
- Vi má táIe sámmen.
- Já. Det má vi heIIere.
1:35:27
Godt. Jeg hár været Iidt utro
i árenes Iøb. Jeg er ikke perfekt.
1:35:30
- Det er jeg heIIer ikke.
- Jo, du er sá.
1:35:33
Nej, Doug. Jeg hár Iøjet.
Jeg hár været utro.
1:35:36
- Gjort ting, jeg ikke troede, jeg kunne.
- Hár du?
1:35:39
Vi hár ikke háft et rigtigt ægteskáb
i sá Iáng tid, máske áIdrig.
1:35:43
Hvordán hár du Iøjet og været utro?
1:35:45
Jeg kán ikke Iide, hvordán jeg hár det
med det. Det er pá tide át ændre det.
1:35:50
Jeg viI ikke bIæse det ud áf proportioner.
Lád fortid være fortid.
1:35:54
Intet behøver være ánderIedes.
Vi kán fá tingene pá pIáds igen.
1:35:58
Det ved jeg, vi kán. Det ved jeg, jeg kán.