:29:02
- On ira à Disneyworld.
- D'accord.
:29:04
Merci. Je te revaudrai ça.
:29:06
Elle s'amusera bien.
J'espère que tu n'y vas pas
:29:09
- avec un de tes guignols.
- Comme?
:29:12
Comme Peter Wilkes, qui amène
ma fille faire un tour de Ferrari.
:29:16
- C'était sans danger et elle a adoré.
- Pas moi.
:29:19
C'est toi qui lui as fait
découvrir les coupés.
:29:22
Je préfère être au volant plutôt
qu'un publiciste complètement miraud.
:29:28
Peter est un chic type. Il est très paternel.
:29:31
J'aimerais te montrer quelque chose.
:29:34
Je travaille sur ces graphiques
depuis deux semaines.
:29:37
Tu as un bon coup d'oeil.
Moi, je les adore.
:29:40
- Ici, les gens sont ambivalents.
- C'est plutôt sexy.
:29:44
Comme toi.
:29:46
Très européen. On a tourné à Paris.
:29:48
- Un peu coquin.
- Coquin...
:29:50
J'aime les trucs coquins.
:29:53
Tu te rappelles
quand on faisait l'amour sur ce canapé?
:29:57
- Joe, ça fait un bail.
- Non, c'était après notre divorce.
:30:02
Un sans-faute côté devoir conjugal:
dix sur l'échelle de Richter.
:30:06
Que me reprochais-tu alors?
De ne pas avoir un Q.I. de 180 comme toi?
:30:10
Tu mentais, tu jouais.
:30:12
- Tu draguais toutes mes amies.
- Tu sais que tu es très sexy.
:30:17
Joe, c'est tentant,
mais j'ai beaucoup de travail.
:30:23
En souvenir du bon vieux temps.
:30:30
Ècoute,
:30:32
je ne crois pas
:30:34
qu'on devrait faire ça.