:31:01
Il fait encore l'amour
avec son ex-femme dans son bureau,
:31:05
avec des gens dans la pièce d'à côté.
:31:07
C'est une tête, et moi une rien du tout.
:31:11
Alice, ne te mets pas dans cet état-là.
:31:15
Comment en sais-tu autant
si tu ne l'as pas vu?
:31:19
Je me débrouille.
Je suis contente de ne pas y être allée.
:31:23
Je n'arrive pas à me décider
entre la Lincoln et la Cadillac.
:31:27
Je préférerais une Bentley.
:31:30
Une Rolls classique ou la Phantom V.
:31:34
Avec les enfants,
je ne serais pas tranquille.
:31:39
Et si je me mettais à écrire?
:31:42
Maintenant que Nancy Brill achète
des scénarios, j'ai un bon contact.
:31:46
Elle a toujours été capable et maligne!
:31:50
Allez, les enfants.
Je vais vous attraper.
:31:54
Quel est ton Q.I.?
:31:57
Qui, moi?
:31:59
Assez élevé. Forcément.
Regarde autour de toi.
:32:03
Le mien aussi, tu crois?
:32:05
Oui. Juste au-dessus de la moyenne.
:32:09
Des fois,
je me sens une âme d'écrivain, tu sais.
:32:13
Surtout pour écrire
des scénarios pour la télé.
:32:16
Je suis aussi brillante que Nancy Brill.
:32:20
Tu ne crois pas?
:32:21
Si. J'en sais rien, tu sais.
:32:24
Il ne suffit pas de décider
d'être écrivain pour l'être.
:32:28
- Pourquoi pas?
- Tu n'as pas la formation.
:32:31
J'écrivais quand j'étais petite.
:32:34
J'ai toujours aimé
la poésie et la dramaturgie.
:32:38
- II est l'heure d'aller au lit.
- Je les prépare?
:32:41
Préparez-les.
J'arrive dans deux minutes.
:32:44
- Allez, les enfants.
- Deux minutes.
:32:46
- On va se brosser les dents.
- Bonne nuit.
:32:48
Le premier dans la salle de bain.
:32:52
- Tu ne m'encourages jamais, tu sais.
- J'essaie d'être sensé.
:32:58
On ne devient pas écrivain comme ça.