:33:00
Nancy Brill était l'assistante
de quelqu'un que je lui ai présenté.
:33:05
Elle a décidé qu'elle voulait écrire
et elle achète des scénarios maintenant.
:33:09
Que veux-tu que je te dise?
:33:11
J'essaie d'être pragmatique.
:33:18
AIlô? Je suis désolé de vous déranger.
:33:20
C'est Joe Rufallo.
:33:23
Je voulais m'assurer que vous alliez bien
et que je ne m'étais pas trompé de jour.
:33:29
Non, non. C'était ma faute.
Je suis désolée.
:33:35
Un imprévu, et je n'avais pas
votre numéro de téléphone.
:33:41
Non, je ne crois pas. Je ne crois pas
que ce soit une bonne idée.
:33:50
Je comprends.
:33:53
Très bien.
:34:37
Mme Tait croit aux fantômes.
:34:39
- Je ne sais pas. Peut-être.
- Les catholiques y croient, non?
:34:45
Les catholiques croient aux fantômes.
:34:51
Dans périodes de grand stress,
fantômes apparaissent parfois.
:34:55
Quel effet auront ces herbes?
:34:57
Pas trop radical, j'espère?
:34:59
Vous croyez qu'elles peuvent
nuire à ma santé?