:38:21
- Alice.
- Qui va là?
:38:26
Qui va là? Qui êtes-vous?
:38:30
Tu ne te rappelles pas?
:38:34
Cette voix...
:38:37
Alice.
:38:39
Alice Jansen.
:38:42
Eddie? C'est toi, Eddie?
:38:45
Bonjour, ma douce.
:38:48
C'est bien toi?
:38:50
Tu es encore plus jolie qu'avant.
:38:54
Ça fait bientôt 20 ans.
:38:57
Dis-moi que je n'ai pas l'air
si terrible pour un mort.
:39:00
Non, pour un mort, tu es resplendissant.
:39:03
Même si tu m'avais épousé,
tu aurais quand même été veuve.
:39:07
J'ai été affligée
quand j'ai appris ton accident.
:39:10
Mais pas surprise. J'ai toujours dit
que tu étais trop téméraire.
:39:15
Tu pensais que j'étais téméraire
même lorsque je faisais l'amour.
:39:20
Eddie... j'ai souvent culpabilisé.
:39:26
Hé, je suis un grand garçon.
:39:29
J'ai été rejeté plus d'une fois.
Ça m'a quand même attristé.
:39:33
Mais, à vrai dire,
cette collision était un accident.
:39:36
Je n'ai pas vu cette camionnette venir.
:39:42
J'ai pensé à toi l'autre jour.
:39:44
J'ai rencontré un homme intéressant
qui m'a fait penser à toi.
:39:48
Y aurait-il de l'orage dans l'air?
:39:51
Non, non. Tout va bien ici.
Je suis heureuse.
:39:55
Parle-moi de ce type
qui te fait penser à moi.
:39:59
Il est comme toi.
Irresponsable et fantasque.