1:37:02
Je veux que les enfants
aient une vie différente.
1:37:06
- Qu'ils connaissent autre chose.
- Mère Teresa? Tu es sérieuse?
1:37:09
- Très sérieuse.
- Tu es vraiment sérieuse?
1:37:12
- Cette idée géniale t'est venue quand?
- Peu importe quand.
1:37:16
Si, ça m'importe.
1:37:19
Une minute sans tes cartes de crédit
et ta masseuse, et tu seras perdue.
1:37:24
Je sais. Tu as sans doute raison.
1:37:27
- Mais les choses vont changer.
- Vraiment? Et comment? À Calcutta?
1:37:32
Tu pars vraiment à Calcutta?
1:37:35
Sais-tu qu'il y a plus de 10 000 maladies
non répertoriées à Calcutta?
1:37:41
Je n'y crois pas...
Qu'est-ce que tu racontes?
1:37:46
À la première pub
pour des bijoux en diamant,
1:37:48
à la moindre envie de blinis au caviar,
et tu reviendras, si tant est que tu partes.
1:37:53
Tu n'emmèneras pas mes enfants.
1:38:08
Tu sais pour Alice Tait?
Elle a quitté son mari.
1:38:11
- Non!
- C'est du réchauffé.
1:38:13
La nouvelle, c'est qu'elle est en Inde.
1:38:15
C'est incroyable.
Elle a rencontré Mère Teresa.
1:38:19
Elle est rentrée depuis
et fait du bénévolat.
1:38:22
- Elle a toujours eu ce côté catho.
- C'est vrai.
1:38:25
En plus de son mari, elle a quitté
sa cuisinière, son chauffeur et sa bonne.
1:38:30
Elle habite dans le centre
avec ses enfants.
1:38:32
Et, vous n'allez pas y croire,
elle fait tout elle-même.
1:38:36
Elle passe tout son temps libre
avec ses enfants et elle a l'air épanouie.
1:38:40
Ni cuisinière ni bonne?
Elle a fait une dépression?
1:38:43
- C'est à croire.
- Elle serait une autre femme.
1:38:47
En parlant d'autre femme,
Gloria Phillips s'est fait lifter.
1:38:50
Elle a une liaison
avec son astrologue, non?
1:38:53
C'est une autre femme
parce qu'on ne la reconnaît pas.