Another 48 Hrs.
prev.
play.
mark.
next.

:44:03
- Plaæaš piæe?
- Tek sam izašao iz gajbe.

:44:07
- Bez love sam. Plati ti meni piæe.
- Odjebi.

:44:18
- Znamo se, zar ne?
- Aha.

:44:20
Jednom si mi slomila srce.
Ovaj te put neæu pustiti.

:44:25
Odmah æu doæi.
Samo da napudram nos.

:44:44
- Zdravo, kako si?
- Dobro.

:44:45
- A ti?
- Ide.

:44:48
Znaš one reklame o turistima,
s onim tipom velikoga nosa?

:44:53
- Karl Malden?
- Da, kad na usporenoj snimci...

:44:56
pokazuje kako džepari kradu...
:45:03
- Sranje!
- Èuj, mogu ti vratiti lovu, ali to košta.

:45:09
- Koliko?
- Polovinu od onoga što imaš.

:45:12
- Pola? Ma daj !
- Bolje to nego ništa. Ionako je kod nje.

:45:17
Uzet æe ti kartice,
nabiti raèune i sjebati ti znanje.

:45:21
- No ako neæeš, jebi ga.
- Dobro, dogovoreno.

:45:25
Tamnokosi je pitao za curu
koja je ovdje radila.

:45:28
Onda me zgrabio, a plavi je
izvukao pištolj. Zgodno, ha?

:45:33
- Koja je to cura?
- Angel. Sad pleše u klubu 'Bird Cage'.

:45:39
- Ništa ne pišeš?
- Dobro pamtim. Znaš li joj adresu?


prev.
next.