Another 48 Hrs.
prev.
play.
mark.
next.

1:02:22
Jack je dobro.
Nije još dao izjavu.

1:02:27
Ne znam èime je pucao!
1:02:30
Da, svakako æe dati izjavu.
1:02:35
- U govnima si, Jack.
- Reci mi nešto novo.

1:02:40
- U raèunalu nema ništa o njemu.
- Znao sam.

1:02:56
Za suuèesništvo možeš dobiti
5 do 10 godina. Zatvora.

1:03:02
No budeš li suraðivala s nama,
možeš se izvuæi bez ièega.

1:03:07
Neæu ništa reæi dok
ne doðe moj odvjetnik.

1:03:11
Štitiš Cherrya jer ga voliš?
Razumijem da je lako voljeti tipa...

1:03:17
koji te mlati i daje
prijateljima da skaèu po tebi.

1:03:24
To mi je posve razumljivo.
1:03:27
Ne znam gdje su.
Ne mogu doæi u kontakt s njima.

1:03:32
- Oni nisu normalni.
- Bez brige, ovo je Jack Cates.

1:03:38
Gðica Lee æe nam pomoæi.
Reæi æe nam tko može naæi Cherrya.

1:03:48
Zove se Malcolm Price.
Luðaèke oèi, duga kosa.

1:03:54
Do Cherrya se može doæi
samo preko njega.

1:03:59
- Gdje ga možemo naæi?
- Ne znam.


prev.
next.