Another 48 Hrs.
prev.
play.
mark.
next.

:55:03
This is just straight-ahead cop stuff.
:55:10
Thank you.
:55:14
Give me that!
:55:44
So when is Cherry coming over?.
:55:48
Don't worry, he'll be by.
:55:55
He said you were real nice.
He was right.

:56:05
(SPEAKlNG lN CHlNESE)
:56:09
- We never hear of her.
- Heard of her now?.

:56:12
- Fake badge. My kid has one, too.
- Has your kid got one of these?

:56:18
(SPEAKlNG lN CHlNESE)
:56:22
Angel Lee is upstairs.
Fourth floor. 4B.

:56:29
She may not even have seen him.
:56:32
He's in town for a hit,
not to pop his old girlfriend.

:56:35
- Yes, he will.
- You wait here. l'll go up and see her.

:56:41
l ain't waiting down here.
What do l do if those bikers show up?

:56:44
You've got a pistol.
Stay here. l'll go up.

:56:48
- You want this badge?
- l won't run into any kids up there.


prev.
next.