Another 48 Hrs.
prev.
play.
mark.
next.

:49:10
Imi scot parleala, pentru cei 2 ani, din fundu' tau!
:49:13
Ai o arma?
In caz ca jefuiesc locul asta.

:49:27
In ordine, sa terminam cu rahatul asta.
:49:31
Am avut o zi proasta.
Doar ce-am iesit din puscarie.

:49:36
Deja s-a tras in mine .Am fost intr-un vehicul
ce s-a dat peste cap de 17 ori.

:49:41
O pipita a incercat sa ma injunghie, cineva mi-a aruncat Porsche in aer.
:49:48
In general nu ma bag cand cineva o incaseaza ,
:49:51
da' Jack Cates
cand cineva o incaseazal ,

:49:54
- Si acum lasa-ne in treburile noastre.
- Pentru ca aveti o arma ?

:50:00
- Fiindca-ti trag o capsa-n fund.
- N-ai curajul s-o faci.

:50:12
Mai vrea si altcineva sa schiopateze?
:50:17
Cu regrete pentru rotula.
M-am infierbantat nitel.

:50:22
- Mi-ai stricat investigatia.
- Te-ai volailizat.

:50:26
- Nu stiam ca trebuie sa-ti salvez fundu'.
- N-am avut nevoie de ajutorul tau.

:50:32
Ar fi trebuit sa-mi iau arma de rezerva.
:50:36
Apoi ma amestec intr-o bataie de bar.
Iisuse, Jack,ce faci acolo?

:50:41
- Hey!
- Asta pentru ce-a fost?

:50:44
Asta a fost pentru baschet.
Acum suntem chit,putem s-o luam de la inceput.

:50:48
Trebuie sa ies cumva de aicea.
Targul a cazut.

:50:51
- La dracu'!
- Rahat. Urca in masina.

:50:56
Te-ai nascut tampit
sau ai luat lectii?

:50:59
La dracu' n-o lua asa de personal.
Haide, sa mergem.


prev.
next.