:36:01
Ta det cool nu. Hör på...
:36:05
Ja, jag vet. Det är därförjag ringer,
jag behöver ett lån.
:36:11
Jag vet att jag har en skuld,
men jag har nyss muckat.
:36:16
Hör på...
Nej, jag har ingen säkerhet.
:36:21
Jag behöver ingen säkerhet.
Du snackar med Reggie Hammond.
:36:25
Hör du, Buster?. Buster...?
:36:40
-Vi hörde att ditt hus sprängdes.
-lnte huset, en bil.
:36:44
-Sprängdes din bil?
-Nej, en som stod parkerad utanför.
:36:50
-Nåt nytt om knuttarna?
-Nej, jag ska kolla igen.
:36:54
Gå in till Wilson. Annars skickar han
nån som hämtar dig.
:37:02
Är allt som det ska, JacK?.
:37:17
Ger ni honom böter?.
Bra, han avskyr poliser.
:37:21
-Gör han?
-Ja.
:37:24
Han kallar dem fegisar
som gömmer sig bakom brickorna.
:37:28
Han sa att han
struntar i parkeringsförbudet-
:37:33
-och att snutarna kan ta sig i arslet.
:37:38
Din polare är inte särskilt smart.
:37:42
Han är en dum snut
som heter Jack Cates.
:37:46
Säg åt Cates att inte parkera här.
:37:57
Tjänare, Jack.
:37:59
Först crossbanan, sen matstället
och nu en bomb utanför ditt hus.