:44:04
-Bjuder du på ett glas?
-Jag har nyss muckat. Jag är pank.
:44:08
-Men du kan bjuda mig.
-Lägg av!
:44:18
Jag känner väl dig?
Du krossade mitt hjärta.
:44:22
-Nu släpperjag dig inte.
-Jag är strax tillbaka.
:44:26
Jag ska bara pudra näsan.
:44:42
-Tjänare.
-Hur är läget?
:44:48
Såg du de där reklaminslagen
om turister på TV?
:44:55
Man visade i slow motion
hur folk fick sina fickor vittjade.
:45:03
-Helvete!
-Det är ett väl valt ord.
:45:06
-Jag kan fixa tillbaka pengarna.
-För hur mycket?
:45:10
-Hälften är lagom.
-Hälften? Lägg av.
:45:13
Just nu har du inga alls.
:45:17
Hon kommer att tömma
dina kreditkort.
:45:21
-Ta mitt bud eller skit i det.
-Kör till.
:45:25
Han frågade om en tjej som
jobbade här. Sen blev han våldsam.
:45:30
-Sen drog den blonde fram en pistol.
-En tjej?
:45:34
Angel. Hon dansar på
The Bird Cage i North Beach.
:45:39
-Varför skriver du inte ner det?
-Bra minne. Har du hennes adress?