1:09:03
Jag harjagat lceman i åratal.
Så fort det bränns gårjag in i väggen.
1:09:09
-Det här fallet gör dig galen.
-Visst, visst...
1:09:14
-Jack, lceman är polis.
-Lägg av.
1:09:19
Tänk efter nu.
1:09:22
Du ber om Prices adress
- och lceman hinner dit först.
1:09:27
-En ren tillfällighet.
-Så fan heller.
1:09:30
Och snubben som du har på bild?
1:09:34
Det tar tid att köra en bild i datorn.
1:09:38
-Hur lång tid?
-Timmar...ibland är den långsam.
1:09:42
Vet du varför lceman vill döda mig?
Det handlar inte om pengar.
1:09:49
Han vill döda mig för att jag har sett
honom. Jag kan avslöja honom.
1:09:54
Ta reda på vem som
har bromsat dig mest i det här fallet.
1:10:00
Då hittar du troligen lceman.
1:10:03
Det måste vara Wilson.
Han har sinkat mig i åratal.
1:10:08
Ända sen jag
började leta efter lceman.
1:10:11
Häng med till domstolen
och peka ut honom.
1:10:15
De tänker kanske bli av med mig för
gott. Det började för två timmar sen.
1:10:20
Efter incidenten i Mission-
1:10:24
-började Cates prata om ''hjärnan''
bakom knarkhandeln i Bay Area.
1:10:28
l fyra år har han slösat bort
resurser och arbetskraft-
1:10:33
-i sina försök att hävda sig själv
och sina teorier.
1:10:36
Beskriv hans
yrkesmässiga inställning.
1:10:41
När en polis bryter mot
reglerna inom poliskåren-
1:10:46
-försvårar han för alla andra poliser.
1:10:50
Protest! Det här rör inte
den aktuella händelsen.
1:10:54
Jag försöker påvisa
ett beteendemönster-
1:10:58
-som belyser händelserna
vid Hunter's Point Raceway.