1:10:00
Då hittar du troligen lceman.
1:10:03
Det måste vara Wilson.
Han har sinkat mig i åratal.
1:10:08
Ända sen jag
började leta efter lceman.
1:10:11
Häng med till domstolen
och peka ut honom.
1:10:15
De tänker kanske bli av med mig för
gott. Det började för två timmar sen.
1:10:20
Efter incidenten i Mission-
1:10:24
-började Cates prata om ''hjärnan''
bakom knarkhandeln i Bay Area.
1:10:28
l fyra år har han slösat bort
resurser och arbetskraft-
1:10:33
-i sina försök att hävda sig själv
och sina teorier.
1:10:36
Beskriv hans
yrkesmässiga inställning.
1:10:41
När en polis bryter mot
reglerna inom poliskåren-
1:10:46
-försvårar han för alla andra poliser.
1:10:50
Protest! Det här rör inte
den aktuella händelsen.
1:10:54
Jag försöker påvisa
ett beteendemönster-
1:10:58
-som belyser händelserna
vid Hunter's Point Raceway.
1:11:02
Jag godkänner vittnesmålet.
1:11:25
Efter åklagarens
inledande bevisning-
1:11:29
-och i enlighet
med Kaliforniens lagar...
1:11:35
-Där är han!
-Ordning! Det här är en rättssal.
1:11:41
-Nej, det är nån annan.
-Nej, titta där!
1:11:44
Det är inte han.
1:11:47
-Vilka är de?
-Det där är intendent Cates.
1:11:50
-Det är absolut inte han.
-Han måste vara lceman.
1:11:54
Jag tog inte pengarna från honom.
1:11:56
-Han måste vara lceman!
-Det här går för långt!