1:12:03
Domstolen medger att åtal får väckas
mot intendent Jack Cates.
1:12:09
Rättegången inleds snarast möjligt.
Rätten ajournerar sig.
1:12:36
-lceman dödade Price.
-Vill du prata om det?
1:12:41
Han hade inget val.
En tjej tjallade för polisen.
1:12:44
Ni känner henne båda två.
Hon bor på King Mei Hotel.
1:12:50
Ni borde tänka på
vilka ni umgås med.
1:12:54
-Vem sköt honom?
-Vad fan spelar det för roll?
1:12:59
Snuten blev för närgången.
Det är affärer, inget personligt.
1:13:03
Ni borde lära er att inse skillnaden.
1:13:06
Affärer... Visst.
1:13:14
Det är också affärer...
1:13:25
Nöjd nu, skitstövel?
1:13:28
Det förändrar inte jobbet.
1:13:31
-Ni måste döda Hammond.
-Hur då?
1:13:35
Kirkland Smith
höll Reggie vid liv på kåken.
1:13:40
Jag vet var skulden ska återbetalas.
1:13:44
Han har en dotter
som jobbar i Haight Goodwill Store.
1:13:49
Vi ska döda Hammond,
snuten och lceman.
1:13:54
-Vi dödar allihop.
-Håll dig till Hammond, bondlurk.