:52:04
Dat noemen ze een autopsie.
:52:06
Het is niet een aangenaam iets...
:52:09
maar soms is het de enige manier...
:52:11
om er achter te komen wat er is gebeurd.
:52:14
Sommige doktoren zouden beter moeten weten
en zullen het gewoon niet accepteren.
:52:17
Sommige doktoren zullen niet accepteren
dat hun stedelijke methoden...
:52:21
niet tot hun recht komen in een kleine stad.
:52:24
Zowel Margaret als die zielige jongen
zagen er allebei erg gezond uit.
:52:28
Het is wel een beetje raar,
vind je ook niet?
:52:31
Als ik op iedereen autopsie had uitgevoerd
die was overleden aan een hartaanval,
:52:34
dan zou ik zo heel snel
verdreven zijn in Canaima.
:52:37
Je denkt nog steeds dat het
leven een wedstrijd in populariteit is.
:52:40
Je bent toch niet jaloers
op onze nieuwe dokter?
:52:44
Wat?
:52:46
Nu ben ik mijn timing kwijt.
:52:49
Je schreeuwt Sam.
:52:52
Kom naar bed.
:52:54
Kom op.
:52:57
Ik heb een douche nodig.
:52:59
Ik zou het leuk vinden om
rondjes te gaan rennen in de buurt.
:53:02
Het is niet hetzelfde.
:53:05
Ik moet precies weten
hoever ik ben geweest...
:53:07
en hoelang ik er over heb gedaan.
:53:11
De vloer is koud Sam.
:53:12
Je hebt gelijk.
Je hebt altijd gelijk.
:53:20
Verdomme!
:53:22
Wat is er?
-Een of ander pokkenbeest heeft me gebeten!
:53:26
Het is maar een spin.
:53:29
Spin? Het voelde aan
als een verdomde poema.
:53:32
Verdomme.
:53:36
Ik heb een aanval.
:53:38
Wat moet ik doen?
:53:40
Bel een ambulance. Bel Jennings.
:53:49
Ik kom eraan.
:53:53
Wat is er aan de hand?
- Metcalf heeft een aanval.
:53:57
Godzijdank heb je hem
niet vanochtend onderzocht.