:37:01
Gröna Baskerns närstridsteknik.
:37:04
Har du funderat på vad du
ska läsa på collage, Becky?
:37:08
- Gymnastik.
- Hon har det i generna.
:37:13
Bobby är Broncos
stjärn quarterback.
:37:16
- Hej
- Hej.
:37:18
Jag lärde honom att kasta en football
innan han kunde gå.
:37:21
- Jag tränar laget.
- Svågerpolitik?
:37:24
Vi är faktiskt baptister.
:37:28
Ingen går fram till en
begravningsentreprenör och frågar:
:37:31
"Tror du att jag kan vara död"?
:37:34
Du måste bli tokig på
alla som visar sina utväxter-
:37:36
-när du försöker att äta.
- Hur hanterar du det?
:37:40
Jag säger bara att,
för inte så länge sedan-
:37:43
-var min fru en framgångsrik
aktiehandlare.
:37:46
Vad tror du om...
:37:49
- Varför ska jag inte ha en till?
- Du har redan fått för mycket.
:37:53
Nej, jag är törstig.
:37:55
Det är familjen Manley.
Deras son dog nyligen.
:37:59
- Det är förskräckligt. Hur?
- Det vet jag inte riktigt.
:38:02
- Han var en vetenskapsman.
- Fotograf.
:38:05
- Han var på en expedition i Vene...
- Venezuela.
:38:09
Ingen vill berätta hur...
:38:13
...eller ens låta mig säga hejdå.
- Nu går vi.
:38:17
Varför?
:38:24
Jag var tvungen att rekommendera
stängd kista.
:38:27
Hans kropp såg helt söndertuggad ut.
:38:30
Tömd.
:38:32
Som om en vampyr anfallit honom.
:38:35
Det var förskräckligt.
:38:40
- Ursäkta oss.
- Ja.
:38:47
Ni fick säkert så många nya vänner
att ni kan bryta Metcalfs dödsgrepp.
:38:50
Det var underbart, Margaret.
Vi kan inte tacka dig tillräckligt.
:38:54
Och inte jag dig, för att du
befriade mig från de där pillerna.
:38:58
Det känns som om jag kan
tävla i ett triathlon.