:31:03
J'aurai dû lui accorder le divorce. Je
croyais qu'il voulait être un père...
:31:10
Les patients ont eu
leurs médicaments ce matin.
:31:16
Dr. Sayer espérait que vous auriez
un moment de libre. Venez avec moi.
:31:26
C'est une aria magnifique.
Regardez bien s'ils réagissent.
:31:52
"Appelez-moi Ishmael".
:32:00
"II y a quelques années,
peu importe combien, -
:32:03
- sans un sous, et rien qui pouvait
m'intéresser à terre..."
:32:10
Je sais que tu m'entends. Essaye
de réagir quand je dis ton nom.
:32:18
Toutes les musiques ne marchent pas.
Il faut trouver la bonne.
:32:30
C'est comme si uniquement une musique
qui les touche peut les faire bouger.
:32:34
Je n'ai encore rien trouvé
qui touche Bert.
:32:49
Si je les laisse, ils ne bougent pas.
:32:51
Il faut que je joue la première carte.