:32:00
"II y a quelques années,
peu importe combien, -
:32:03
- sans un sous, et rien qui pouvait
m'intéresser à terre..."
:32:10
Je sais que tu m'entends. Essaye
de réagir quand je dis ton nom.
:32:18
Toutes les musiques ne marchent pas.
Il faut trouver la bonne.
:32:30
C'est comme si uniquement une musique
qui les touche peut les faire bouger.
:32:34
Je n'ai encore rien trouvé
qui touche Bert.
:32:49
Si je les laisse, ils ne bougent pas.
:32:51
Il faut que je joue la première carte.
:33:05
Léonard... L...
:33:34
Voici Frank.
Aidez-moi à le mettre debout.
:33:38
Il y a une chose qui
l'atteint... Le contact humain.
:33:43
Mettez-vous là un instant.
:33:46
Il ne peut pas marcher sans moi,
si je le lâche, il va tomber.
:33:51
Je ne vous laisserai pas tomber.
:33:55
Mais... avec moi, il va partout.