:41:04
Un.
:41:06
Avec l'autorisation de la famille.
:41:17
Léonard a la Maladie de Parkinson?
:41:20
Non... Ses symptômes sont comme
la Maladie de Parkinson -
:41:27
- mais différents en même temps.
:41:31
Quel effet aura le médicament?
:41:35
Je ne sais pas s'il aura
un effet quelconque.
:41:39
Quel effet pensez-vous qu'il aura?
:41:42
Je ne suis pas sûr, il a été créé
pour une tout autre maladie.
:41:48
Qu'est-ce que vous espérez?
:41:51
J'espère... qu'il pourra revenir
de là où il est.
:41:57
- Revenir à quoi?
- Au monde.
:42:05
Qu'est-ce qu'il lui reste ici,
depuis toutes ces années?
:42:10
Vous...
Vous êtes là.
:42:52
Tout, s'il vous plait.