:23:02
Ecoutez, je ne suis pas un criminel.
Je n'ai commis aucun crime, -
:23:06
- je ne constitue pas un danger. Mais
je ne peux pas me balader tout seul.
:23:13
Vous avez réveillé une personne, pas
un objet... Je suis une personne.
:23:20
Vous rendez-vous compte de votre
hostilité inconsciente envers nous?
:23:25
Comment me rendre compte,
si c'est inconscient?
:23:32
Je suis curieux.
Que feriez-vous, une fois sorti?
:23:38
J'irais me balader, j'observerais,
je parlerais aux gens.
:23:43
Je déciderais par où aller. Toutes ces
choses que vous faites sans y penser.
:23:53
- Et c'est tout?
- C'est tout.
:23:58
Bon... On va y réfléchir
et on vous dira.
:24:18
- Ça va?
- Oui, ce n'est rien, j'étais nerveux.
:24:22
Qu'est-ce qu'ils ont dit?
:24:24
Qu'on n'avait
pas encore assez de données -
:24:28
- et qu'il faut continuer la
surveillance pour faire une diagnostic.
:24:33
La vie à l'extérieur est différente,
vous n'êtes peut-être pas prêt.
:24:37
Ils ne veulent pas prendre le risque
qu'il vous arrive quelque chose.
:24:41
Ils ont dit non.
:24:48
- Et qu'avez-vous dit?
- Mon avis importe peu.
:24:52
Vous étiez d'accord avec eux?
:24:55
Oui.