:12:02
Mi sono sempre piaciuti i cactus.
:12:05
Dr. Sayer...
L'ha scelto lei questo posto?
:12:10
- Perché?
- Io ci vengo sempre.
:12:14
E' un bel posto, ma dopo
la prima ora, perde qualcosa.
:12:20
- Anthony pensa che il gruppo si annoi.
- E' vero.
:12:25
Pensavo di portarli
al Teatro dell'Opera...
:12:30
o al Museo di Storia Naturale?
:12:32
No... Là c'è un mucchio
di roba morta, impagliata
:12:39
Che altro c'è?
:13:19
- E' di nuovo legale?
- Sì, ancora per un po'.
:13:23
Signore, che posso darvi?
:13:26
Un Rob Roy on the rocks.
:13:29
Faccia un Rob Roy senz'alcol.
:13:36
Faccio il turno di notte qui.
:13:39
A volte, prima di andare al lavoro,
vengo a trovare mio padre.
:13:44
Andava a tutte le partite,
perciò gli leggo le pagine sportive.
:13:51
Non so se capisce che ci sono.
Mia madre crede di no.
:13:58
Eppure, continua a farlo.